“Retaule de pols i altres narracions” es presenta aquest dijous

Presentació de “Retaule de pols i altres narracions” del santjoaní Ramon Cotrina

La presentació del llibre serà el dijous 5 de maig a les 20h i anirà a càrrec de Joan Orriols, empresari i escriptor vigatà, que considera Cotrina el seu mentor literari

“Retaule de pols i altres narracions” del santjoaní Ramon Cotrina, editat per Viena Edicions, es presentarà a la Biblioteca Municipal de Manlleu el dijous 5 de maig a les 20h.

En aquest llibre, el traductor i poeta Ramon Cotrina relliga una sèrie de relats de ficció inspirats en pinzellades de fets reals, i que constitueixen una viva memòria de l’època de joventut.

El poeta i prosista, traductor, sociòleg, teòleg i professor de català Ramon Cotrina (Sant Joan de les Abadesses,1932) va guanyar l’any 1977 amb aquest treball el premi de prosa a les IX Festes Populars de Cultura Pompeu Fabra celebrades per Òmnium Cultural de Vic però aquest llibre no es va arribar a publicar. Va quedar inèdit.

Ara, trenta-nou anys després el llibre es publica per Viena editorial amb il·lustracions de Jordi Canelles en la col·lecció de narrativa d’aquesta editorial.

L’autor explica que l’edició ha estat possible pel suport de tres amics seus: l’exrector de la Universitat de  Vic Ricard Torrents, l’escriptor i empresari Joan Orriols i el dibuixant  i dissenyador Jordi Canelles.

Retaule de pols i altres narracions és com un retaule que combina la pintura amb l’escultura o els relleus. Aquesta obra ofereix als lectors un gran ventall d’anècdotes de la infantesa i l’adolescència de l’autor durant els anys trenta i quaranta del segle XX i, alhora, una bona mostra de les llegendes, les rondalles i la iconografia més característiques de la fecunda vall del Ripollès que bressola la seva vila natal: Sant Joan de les Abadesses.

Cotrina va estudiar la carrera eclesiàstica al Seminari de Vic on va formar part del grup “Estudiants de Vic 1951” apadrinat per Carles Riba i impulsat per Joan Triadú. Foren companys de grup Antoni Pous, Josep Junyent, Segimon Serrallonga, Josep Grau, Josep Riubrogent i Josep Esteve. Va ampliar estudis a Roma on es va llicenciar en sociologia. Va ser professor a Alemanya, al Seminari de Vic i va ser director del Col·legi Sant Miquel del Sants de Vic. L’any 1977 va participar  amb Ricard Torrents en la creació de l’embrió del què seria l’actual Universitat de Vic. El 1978 va deixar de ser capellà. Durant set anys va ser director del Laboratori de Sociologia de l’Institut Catòlic d’Estudis Socials de Barcelona (ICESB). Ha traduït textos de Wolfgang Borchert, Bertolt Brecht, Franz Kafka, Michel Quoist i altres autors. En els darrers anys ha estat professor de català, que segons paraules pròpies és la seva “principal dèria”.

Retaule de pols i altres narracions es presenta per primera vegada a la comarca d’Osona.

Imatge nova

Amb el suport de