Va néixer a Manlleu el 31 de desembre de l’any 1956.
De 1975 a 1978 fou un dels promotors de les primeres festes del Barri de Gràcia.
Va cursar la llicenciatura de Filologia Catalana a la Universitat de Girona. L’any 1979 se’n va anar a Mèxic, on es va llicenciar en Lingüística a l’Escuela Nacional d’Antropología e Historia i va fer seminaris de doctorat a la Universidad Nacional Autónoma de México. Es va especialitzar en llengua i literatura dels maies de Yucatán; la seva tesi va rebre el premi de lingüística “Fray Bernardino de Sahagún” (Mèxic).
De retorn a Catalunya, a partir de 1985, va treballar a la Comissió Amèrica i Catalunya (Generalitat de Catalunya) com a redactor del Diccionari dels catalans d’Amèrica i com a investigador de la presència catalana a l’Amèrica Central (Guatemala, El Salvador, Hondures, Costa Rica, Nicaragua i Panamà).
Resideix a Mérida (Mèxic) de 1993 a 1999, on es dedica a estudiar la problemàtica etnolingüística i la creació poètica dels maies actuals becat per la Universidad Autónoma de Yucatán. Es llicencia en Lingüística (INAH-SEP), per la Escuela Nacional de Antropologia e Historia (INAH-SEP), a Cuicuilco, Mèxic.
Ha estat fundador del “Casal Català de la Península de Yucatán” i col·laborador en un projecte d’edició en CD-Rom d’obres de lingüística maia (Fundacions Mapfre i Histórica Tavera, de Madrid).
Autor de nombrosos treballs de divulgació (Por Esto!, L’Avenç,….), ha escrit una trentena d’articles d’ antropologia i de filologia a revistes especialitzades d’Amèrica i d’Europa. Des de 1985 ha participat en congressos internacionals (Estats Units, Mèxic, Alemanya, Suïssa, Espanya,…) i ha dictat seminaris i conferències al CIDOB, a l’ICCI, a les universitats de Barcelona, de Vic, de Girona, de Campeche, de Bremen, de Torino, de Bologna i de Siena. El 2002 és professor del Diploma de Postgrau “Món Precolombí” de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Des de l’any 2000 viu a l’Empordà.
L’any 2004 va ser el pregoner de la Festa Major de Manlleu. ÉE mateix any també va col·laborar en el Programa de les XX Festes del Barri de Gràcia. Ha col·laborat també , entre altres, a les publicacions “El Ter”, “El 9 Nou”, i “La Marxa”.
LLIBRES PUBLICATS
(1976) Primer desenllaç hivernal per Sant Jordi. [Manlleu]: l’autor.
(1990) Consideraciones sobre la literatura oral de los mayas modernos. México : Instituto Nacional de Antropología e Historia / CNCA. 176 p.
(1992) Paraules de les llengües d’Amèrica: aproximacions lingüístiques i literàries en català. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Comissió Amèrica i Catalunya. 138 p.
(1992) Lenguas indígenas de México y Centroamérica (de los jeroglíficos al siglo XXI). Madrid: Mapfre. 305 p.
(1992) Diccionari dels catalans d’Amèrica. Contribució a un inventari biogràfic, toponímic i temàtic. En col·laboració amb altres autors. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Comissió Amèrica i Catalunya, Curial. 4 v.
(1993) Abya-Yala. Antología de literatures americanes. En col·laboració amb altres autors. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Comissió Amèrica i Catalunya. 318 p.
(1993) Perspectivas antropológicas en el mundo maya. En col·laboració amb altres autors. Madrid: Sociedad Española de Estudios Mayas, ICI. Generalitat de Catalunya. 535 p.
(1997) U Mayathanoob ti Dzib / Las voces de la escritura (ensayos y textos de literatura maya). Mérida: Universidad Autónoma de Yucatán. 375 p.
(1997) Lenguas indígenas de México y Centroamérica (De los jeroglíficos al siglo XXI). Madrid: Fundación Mapfre-América. Edició en CD-ROm. Vol., 2, V-61.
(1998) Presencia catalana en la Península de Yucatán. Zapopan: El Colegio de Jalisco. 113 pp.
(2001) Mayas y Coloniales (Apuntes etnoliterarios para el Yucatán del siglo XXI). Mérida-Yucatan: Maldonado Eds. Del Mayo. 153 p.
(2012) Los Mayas tienen la palabra. Mérida: Gobierno del Estado de Yucatán. Secretaría de la Cultura y las Artes. 142 p.
(2020) A prop de la barana. [Manlleu]: [l’autor]. 77 p.
OBRES DIRIGIDES, COMPILADES, EDITADES PER L’AUTOR
(1988) (Redactor) 200 catalans a les Amèriques: 1493-1987: mostra del diccionari de Catalunya i Amèrica. Barcelona: Generalitat. Comissió Catalana del Cinquè Centanari del Descobriment d’Amèrica. 699 p.
(2010) (Editor amb Codony, M.) Tradiciones Literarias Mayas /Yucatán, 1983-1984. CD (Imágenes y Grabaciones). Manlleu-Olot.
PARTS DE LLIBRES : CAPÍTOLS, SECCIONS, FRAGMENTS…
(2014) “Francesc Ligorred Perramon. 2004”. En: Manlleu, pregons de Festa Major: 1983-2014. Manlleu: Ajuntament de Manlleu. 123 p.
OBRES PUBLICADES A REVISTES
(2010, abril) “Memòries culturals, exilis i versos. (El cas dels germans Perramon Torrús)”. En Revista de Catalunya, núm. 260, 79-95 p.